Il a ensuite quitté la prison militaire de Blida le 15 juillet 1997.
ثم غادر السجنالعسكري للبليدة في 15 تموز/يوليه 1997.
Attention je suis pacifiste non d'un chien Les pacifistes ne vont pas bien loin en prison militaire
بربّكما، أنا مسالم - المسالمون لا يلقون إستقبالاً في السجنالعسكري -
En fait 20 ans de prison militaire, ii n'y a pas de lendemain
في الواقع، السجن لـ 15 عاماً في سجنعسكري، فليس هناك غدٌ
Vous savez en prison militaire Ils ne donnent que de l'eau 2 fois par jour ?
أوَتعلم أنّ في السجنالعسكري لا يقدّمون المياه إلاّ مرّتين في اليوم؟
Et tout ce qu’on a à faire c’est de faire évader quelqu’un d’une prison militaire pour le faire.
وكل ما علينا فعله، هو تهريب شخصاً من سجنعسكري، لفعل ذلك
Notre éclaireur a noté une activité grandissante vers la prison miliatire de Palmdale.
مستكشفنا يخبرنا بوجود نشاط زائد .حول سجن "بالمديل" العسكرى
Hassan Namair est un terroriste libéré à la prison de Palmdale.
حسن نومير) إرهابى) يتم إطلاق سراحه من سجن "بالمديل" العسكرى
PRISON MILITAIRE DE DASHWOOD KENT
سجن داشوود العسكري, كينت أنتم هنا لأنكم حثاله
Conformément aux principes précédents, et en application du principe de la «séparation des catégories» rappelé par l'Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus, un civil ne devrait pas pouvoir être détenu dans une prison militaire.
وطبقاً للمبادئ السابقة، وتطبيقاً لمبدأ "الفصل بين الفئات" المشار إليه في مجموعة القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة المحتجزين، يجب ألا يحتجز أي مدني في سجنعسكري.